Chris Knopf
 Doppio gioco a Long Island
 Traduzione di Rosaria Fiore
Edizione hardcover con sovraccoperta plastificata

Ft. 12,3 x 20,6
pp. 360
 € 17,90
ISBN 978-88-6043-026-7

 

 
Acquista
 

   

IL LIBRO

Doppio gioco a Long Island (titolo originale Two Time) vanta un protagonista alla Bogart, Sam Acquillo, 52 anni, ex ingegnere responsabile dell’ufficio progettazioni di un’importante società newyorkese, nonché ex pugile. Da cinque anni Acquillo vive a Southampton, località balneare di Long Island, in un cottage affacciato sulla Little Peconic Bay. Qui trascorre il tempo bevendo vodka, trafficando su una Pontiac Grand Prix del 1967 e chiacchierando con il suo simpatico bastardino Eddie. Coinvolto casualmente, insieme all’amica avvocato Jackie Swaitkowski, in una duplice terribile esplosione che infligge una deturpante ferita al viso della donna, distrugge un’automobile in sosta con un uomo al volante e uccide altre persone nel crollo della terrazza di un vicino ristorante, Sam accetta di aiutare una sua vecchia conoscenza, il poliziotto Joe Sullivan, nelle indagini. L’uomo ucciso nell’attentato, Jonathan Eldridge, era un consulente finanziario di successo. Chi aveva interesse a sopprimerlo? Alla ricerca dei possibili indiziati, Sam incontra una serie di personaggi strani o equivoci, fra cui la vedova e il fratello della vittima, Butch Ellington, un artista ricco e famoso. Intanto nasce tra lui e l'affascinante vicina di casa, Amanda, una delicata storia d’amore. Proseguendo le indagini, Sam s’imbatte in una serie di false piste prima di comprendere che nulla è come appare. L’imprevedibile soluzione del caso va cercata molto vicino, nei due volti di uno stesso personaggio.

 
 

MIGLIOR LIBRO DELL'ANNO NEGLI STATI UNITI

Doppio gioco a Long Island (titolo originale Two Time) è stato selezionato come miglior libro dell'anno 2006 negli Stati Uniti dalla IMBA (Indipendent Mystery Booksellers Association), ed è risultato ai primi posti nelle classifiche dei romanzi più venduti pubblicate dai seguenti giornali: "Publishers Weekly", "The New York Times Book Review", "PW's Booklife", "Entertainment Weekly" e "BookSense Picks List".
 
 

LE TRADUZIONE ALL'ESTERO

Finora i romanzi The Last Refuge e Two Time sono stati tradotti con successo in Canada, Spagna, Gran Bretagna, Turchia, Giappone, Germania e Russia.
 
 

I giudizi della Stampa

The New York Times
Knopf ha un tocco che mi piace - freddo, attento, riflessivo - e un grande orecchio per le comiche eccentricità della voce umana. I suoi personaggi sono talmente originali e i loro dialoghi talmente vividi che vien voglia di sfilarsi le scarpe e di passare un po’ di tempo in veranda con loro, ad ammirare il panorama e a godersi la conversazione.
 

The Independent
Questa storia di "soldi e morte negli Hamptons" è sexy-brillante, priva di enfasi, sensuale, maliziosa e divertente, e vanta un protagonista alla Bogart che attira le donne, sollecita l'ammirazione degli uomini, e che ha dimostrato la sua umanità adottando Eddie, un bastardino affettuoso, con cui ama fare delle sardoniche conversazioni. Il romanzo, prima che un giallo, è un’opera letteraria, con personaggi ben tratteggiati e un’impressionante varietà di temi. La scrittura di Knopf si leva ben al di sopra degli stereotipi del genere.
 

Publishers Weekly
C’è un’aria di Elmore Leonard qui, in particolare nei dialoghi pungenti e colorati, nei personaggi stravaganti. Lo stile narrativo fluido e  il senso dell’umorismo promettono bene per le future avventure di San Acquillo.
 

Library Journal
É difficile immaginare che questo sia solo il secondo romanzo di Knopf – è oro puro. Ogni aspetto (personaggi, trama, ambientazione) è brillante.
 

Richmond Times-Dispatch
 Knopf scrive con la grazia di un angelo e l’intensità di un demone e le sue storie sono rette da una trama perfetta. Sebbene il suo debito vada a Chandler e Hammet, Knopf ha una sua voce e uno stile del tutto personali.

 

Amazon.com
 La trama, così come le battute asciutte e argute, evoca l'ombra di Raymond Chandler, mentre il volto fascinoso e quello più ruvido degli Hamptons formano uno scenario vivido e sagace. Sam Acquillo si rivela un uomo simpatico, nonostante la sua maschera di distacco e di impassibilità. Un romanzo imperdibile per chi ama il noir e la buona scrittura.
 
 

L'AUTORE

Chris Knopf, nato a Philadelphia, educato negli USA e a Londra, vive con la moglie Mary Farrell e i loro due wheaton terrier ad Avon, nel Connecticut, e a Southampton, Long Island.
Ha pubblicato i romanzi The Last Refuge e Two Time che hanno entrambi per protagonista Sam Acquillo.

 

In edizione Marlin, L'ultimo rifugio (2008).